L’EQUIPE DE ONE SPIRIT

Nos consultants à Pine Ridge

Debra White Plume - Debra vit sur les berges de la rivière de Wounded Knee sur la réserve de Pine Ridge, dans le Dakota du Sud. Debra travaille avec les Nations Unies sur les questions des droits de l’homme spécifiques aux Indiens d’Amérique. C’est aussi une artiste qui apprend aux petites filles à faire des poupées et aide les femmes à reconquérir leur identité et leur mode de vie en tant que Lakota.

Annabelle et ses petit-enfants Annabelle Between Lodges - Annabelle est Lakota et vit à Pine Ridge. Elle est le soutien de famille de 10 de ses petits enfants et aide également les anciens de sa communauté.

Notre consultant à Cheyenne River

Kevin Dyda - Kevin est hunka de la famille Little Shield.
C’est un vétéran des Forces Spéciales, Régiment des Rangers de l’ Armée Américaine.

Le personnel de ONE Spirit

Direction

Jeri Baker - Directrice
+1 570-595-5015

Rex Hartson -- ONE Spirit Emeritus
Un des premiers qui ait participé à la fondation de One Spirit.
A créé le premier site web de ONE Spirit. A lancé et développé le Programme "Un lit pour tous"
et le programme "Un cadeau pour Noël". Continue de travailler dur sur les programmes
"Un cadeau pour Noël" et la Société des Enfants Bisons.
+1 540-544-7902

Carol Binnington - Directrice
+1 217-344-7474

Diane Jones - Directrice du Programme
+1 781-863-0242

Shelly Shipman - Responsable des inscriptions (Familles et Parrains)
+1 540-903-9059

Responsables de Zones

Diane Jones - Kyle, Allen, Martin, et les alentours
+1 781-863-0242

Carol Binnington - Wounded Knee
+1 217-344-7474

Bonnie Hutchinson - Porcupine
+1 971-235-5620

Debra Kelly-Thomas - Oglala et Red Shirt
+1 606-785-9141 - (jusqu'à 23h EST)

Melissa Mleko - Pine Ridge
+1 847-445-7407

Teresa Escobar - Manderson
+1 631-525-1549

Diane Capalario - Directrice
+1 603-622-7008

Leonard Melton - Responsable du Site Web / Consultation des Programmes
+1 603-397-0061

Kathy Kingery - Directrice
+1 863-868-8418

Sue Allgood - Responsable du Service Donateurs
+1 276-794-9020

Diane Jones - Directrice
+1 781-863-0242

Jennifer Night Bird Graham - Directrice
+1 301-367-1724

James Horns - Collecte de fonds sur Ebay
+1 708-903-4150

Robert (Brian) Foster - (Angleterre)

Catherine Acquadro - (France)
Responsable du site web en Français / Traduction

Parrains

Les Parrains de One Spirit vivent dans le monde entier : Etats Unis, Angleterre, France, Espagne, Allemagne, Australie, Norvège, Suisse, Canada, Singapour, Hongrie, Suède, Danemark et Ecosse. Les Parrains sont des individus, des familles ou des groupes qui combinent leurs ressources pour pouvoir aider. Certains peuvent aider une famille entière, d’autres qu’une seule personne, un enfant ou un ancien. D’autres ne peuvent apporter qu’un parrainage partiel. Une de nos plus anciennes marraines a le don de trouver les bonnes affaires pour acheter de la nourriture, et coud des vêtements pour les enfants, ainsi que des couvertures en patchwork et des sacs de couchage pour les envoyer aux familles. Certains groupes de marraines tricotent ou font du crochet et envoient le tout aux familles qui en ont besoin. D’autres préfèrent faire des dons en argent, tout en sachant que les fonds seront utilisés pour faire face aux besoins les plus urgents du peuple Lakota. Pour l’instant nous avons 500 parrains. Nous avons aussi 600 personnes (enfants et anciens) en attente de parrainage.

Membres/Partenaires

De nombreuses personnes, des groupes, des organisations nous apportent de l’aide avec des contributions régulières. Ces groupes nous permettent de fournir des lits, de donner des cadeaux de Noël aux enfants, de faire face aux besoins en chauffage, et de donner de la nourriture grâce au Projet PARTAGE. Consultez notre Programme Partenariat avec ONE Spirit pour plus d’information.

Our programs (e.g., sponsorship of child/elder, the SHARE food co-op program, gift box program, the Buffalo Children’s Society and other programs to provide hope to Lakota youth, the bed project, economic development through theater and the arts) are the means to reaching the goals of the ONE Spirit Mission. For example, we support physical needs with the programs about beds, food, and LP gas. We promote self-sufficiency with programs about economic development and education.

ONE Spirit est une association à but non lucratif créée pour apporter son soutien aux Indiens d’Amérique. Nous sommes fiers de penser que notre organisation, ONE Spirit, est constituée de personnes qui partagent leur amitié aux Indiens d'Amérique. Pour l’instant nous travaillons principalement avec les Lakotas du Dakota du Sud.

Nous vous invitons à faire partie du réseau de parrains, de partenaires, d’amis et de bénévoles de ONE Spirit pour rêver avec les Lakotas d'une autre vie, et faire en sorte que le rêve devienne réalité !!

L’objectif de ONE Spirit est d’aider les Lakotas à préserver et revitaliser leur culture et leur langue, et à encourager l’autonomie en répondant aux besoins fondamentaux des familles, des enfants et des anciens. Nous nous efforçons de cultiver une relation interculturelle qui reconnaisse que nous sommes tous "parents" et que les Indiens d'Amérique ont une place de valeur dans la société Américaine d'aujourd'hui.

• Que sur la planète Terre nous sommes tous parents.

• Que nous pouvons casser le cercle vicieux de la pauvreté en renforçant les liens familiaux, en favorisant le développement économique et une meilleure éducation, en proposant des programmes qui donnent de l’espoir aux jeunes Lakotas.

• Que les programmes qui renforcent les liens familiaux et aident les familles à protéger leurs enfants du froid et de la faim peuvent changer ce qui est devenu un héritage de pauvreté et de conduites addictives.

• Qu’il est vital et important d’aider les anciens à préserver leur rôle de gardiens de l’art traditionnel que ce soit la création de vêtements, de patchworks et le perlage qui sont des symboles de la tribu. Il est vital qu’ils transmettent aux jeunes générations leur savoir faire.

• Que valoriser leur culture, leur langue et leurs arts est un moyen légitime pour les Lakotas d’être reconnus en tant que peuple, nation et culture. Cette reconnaissance leur donnera du poids pour défendre leurs revendications, valoriser leur propre identité et génèrera les changements qui permettront l’autosuffisance.

• Que nos programmes aideront à cultiver une relation interculturelle qui reconnaîtra que nous ne faisons qu’UN.