Große Spende für das Schlachthaus

Handing over the cheque

 

Die Familie von Tess Updegrove, unserer Gebietskoordinatorin für Pine Ridge, die kürzlich verstorben ist, reiste am vergangenen Wochenende nach Pine Ridge. Sie hatte zwei Aufgaben zu erfüllen: ihre Asche in den Black Hills zu verstreuen und einen Scheck für das Schlachthaus zu übergeben. Der Scheck über 3.500 $ wurde von Tess' Familie an Bamm Brewer übergeben, damit er dieses wichtige Projekt fertigstellen kann. Wir fühlen uns durch ihre Großzügigkeit geehrt.

 

 

 

Tess and her dog

Letzte Ruhestätte

Pe' Sla (das Herz von allem)

Tess' letzter Wunsch war es, dass ihre Asche in den Black Hills verstreut wird. Ihre Familie hat zu diesem Zweck den für die Lakota heiligsten Ort namens Pe' Sla ausgesucht. Sie haben von diesem schönen Ort vor der Zeremonie ein kurzes Video gemacht.

 

 

 

 

Tess at Christmas


Sehr beliebt und niemals vergessen

Tess Updegrove

Tess war sehr beliebt bei allen, die sie kannten. Durch ihre Position als Gebietskoordinatorin für Pine Ridge kam sie mit vielen Leuten dort in Kontakt. Ihre guten Taten und ihre Güte werden nicht vergessen werden.